Translation of "posizioni di" in English


How to use "posizioni di" in sentences:

Fra un attimo vi chiederemo di assumere posizioni di emergenza.
In a moment, we'll ask you to assume crash positions.
Adesso, tutti, assumete le posizioni di emergenza.
Now, everybody, get in crash positions.
Posizioni di difesa, lividi di copertura, circoli viziosi.
Defensive postures, masking bruises, vicious cycles.
Ci sono due posizioni di combattimento di base.
There are two basic types of fighting positions.
Una delle nostre posizioni di artiglieria è sparita
One of our gun positions is dark.
SG22, vi voglio in posizioni di difesa attorno al perimetro là, là, là e là.
Yeah. SG-22, I want you in defensive positions around the perimeter, there, there, there, and there.
Queste sono le posizioni di tre negozi di animali, che, secondo l'FBI, hanno venduto serpenti, la scorsa settimana.
These are the locations of three pet shops the FBI says sold out of snakes in the last week.
So che questa non e' la parte piu' affascinante del vostro lavoro... ma voi siete in posizioni di comando e... sfortunatamente, prevedono responsabilita' amministrative.
I know this is not the most glamorous part of your job but you are in leadership positions and, unfortunately, that comes with administrative responsibilities.
Hai idea di quante combinazioni di posizioni di cristalli ci siano?
Do you have any idea how many crystal placement combinations there are?
Mi dimetto da tutte le posizioni di potere.
I remove myself from all positions of authority.
Lavorare in DHL significa occupare posizioni di responsabilità, affrontare nuove sfide e intraprendere un percorso di crescita continua insieme ad una squadra eterogenea ed internazionale.
DHL Canada | Careers Careers Working at DHL means taking responsibility, mastering challenges and continuously growing as part of a diverse and global team.
Quindi odia le donne che occupano posizioni di potere?
So he hates women who occupy powerful positions?
Dovrai solo portarmi qualche pensierino anti-panico, come dello scotch, delle nuove posizioni di yoga, qualcosa...
You just have to bring some anti-panic party favors like scotch, some new yoga moves, - something...
Tuttavia, quando i maiali si elevano in posizioni di leadership, inizia una lotta per il potere tra i due successori del vecchio maggiore.
However, when the pigs elevate themselves to positions of leadership, a struggle for power begins between the two successors to Old Major.
I documenti vengono archiviati in altre posizioni di Office 365, ad esempio in OneDrive for Business o in SharePoint.
Documents stored in OneDrive for Business or in Sites in Office 365.
Supponiamo che le informazioni di Ryan Fletcher fossero esatte e che questo gruppo abbia messo 54 doppioni in fondamentali posizioni di potere nel mondo.
Let's say Ryan Fletcher's intel is correct, and this group has planted 54 doubles in key positions of power around the world.
I cadaveri sono abbelliti dall'applicazione di cosmetici... in seguito vengono posizionati in meschine posizioni di sottomissione... e fotografati.
The corpses are improved with cosmetics, then posed in postures of abject surrender and photographed.
Le icone rappresentano le posizioni di tutte le pattuglie nemiche in quest'area.
The icons represent the location of all enemy patrols in this area.
Non era progettato per dissipare grandi fette di capitale, accumulare posizioni di leva finanziaria o gestire un portafoglio per un lungo periodo di tempo.
Right. What it wasn't designed to do is consume large amounts of capital, accumulate leveraged positions or... Or hold a portfolio for any extended period of time.
Eppure, un’altra frequente obiezione a questa interpretazione delle donne pastore o predicatrici è in relazione a Maria, Debora, Culda, Priscilla, Febe, ecc., donne che detennero posizioni di guida nella Bibbia.
Yet another frequent objection to this interpretation of women pastors / preachers is in relation to Miriam, Deborah, Huldah, Priscilla, Phoebe, etc. - women who held positions of leadership in the Bible.
Niente piu' posizioni di serie b, sedute in concerti noiosi con fidanzati idioti.
No more second-class status sitting at boring concerts with their asshole boyfriends.
Un Executive MBA (EMBA) è progettato per i professionisti con esperienza che siano pronti ad acquisire le competenze necessarie per lavorare in posizioni di leadership e di executive management.
For those who have garnered a significant amount of professional business experience and are ready to work in a more prominent position, an Executive MBA (EMBA) is the next step.
Le percentuali totali potrebbero non raggiungere esattamente il 100% in quanto consentiamo agli utenti di inviare posizioni di "area grigia" che non possono essere classificate in posizioni sì / no.
Total percentages may not add up to exactly 100% as we allow users to submit "grey area" stances that may not be categorized into Fratelli d'Italia
Nel comparto Laundry & Home Care e Beauty Care, Henkel detiene posizioni di leadership in molti mercati e categorie in tutto il mondo.
In its Laundry & Home Care and Beauty Care businesses, Henkel holds leading positions in many markets and categories around the world.
Piazza le tue scommesse cliccando su una delle tre posizioni di puntata circolari.
Place bets by clicking on any of the three circular bet positions.
Ciò risulta particolarmente importante per i paesi che presentano un debito pubblico elevato e per i quali il pieno rispetto del Patto di stabilità e crescita è cruciale per preservare posizioni di bilancio solide.
This is particularly important in countries where government debt is high and for which full adherence to the Stability and Growth Pact is critical for safeguarding sound fiscal positions.
I nomi esatti e le posizioni di questi file dipendono dalla versione di Window che si sta utilizzando.
The exact names and locations of these files depend on the version of Window you are using.
Dio ha stabilito che solo gli uomini prestino servizio nelle posizioni di autorità spirituale d’insegnamento nella chiesa.
God has ordained that only men are to serve in positions of spiritual teaching authority in the church.
Ma credo che aiuti veramente avere una massa critica di donne in tutta una serie di posizioni di politica estera.
But I think it really does help to have a critical mass of women in a series of foreign policy positions.
Quindi se ci sono delle donne in varie posizioni di politica estera, si possono supportare a vicenda quando ci sono decisioni di budget che vengono prese nei loro paesi.
So if you have women in a variety of foreign policy posts, they can support each other when there are budget decisions being made in their own countries.
Queste sono solo alcune posizioni di ascolto, o scale di posizioni di ascolto che potete usare.
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use.
Lo si vede qui mentre viene presentato, messo nella sua teca dal direttore del National Museum di Teheran, una delle tante donne in Iran in posizioni di rilievo, la Signora Ardakani.
It's shown being presented here, put into its case by the director of the National Museum of Tehran, one of the many women in Iran in very senior positions, Mrs. Ardakani.
Un modo per far sì che più donne assumano posizioni di rilievo, è avere altre donne che le guidino.
One way to get more women into leadership is to have other women mentor them.
Se voglio comprendere il naufragio del Titanic, la cosa più importante da fare non è riprodurre le posizioni di ogni singolo pezzetto della nave che si è rotto.
If I want to understand the sinking of the Titanic, the most important thing to do is not to model the little positions of every single little piece of the boat that broke off.
A tale scopo, abbiamo usato tecniche di imaging come la risonanza magnetica per guardare dentro il mio corpo e scoprire le geometrie e le posizioni di vari tessuti.
To that end, we used imaging tools such as MRI, to look inside my body, to figure out the geometries and locations of various tissues.
Abbiamo bisogno d un numero consistente di donne in posizioni di potere e dobbiamo coltivare l' energia femminile negli uomini.
We need a critical number of women in positions of power, and we need to nurture the feminine energy in men.
Perché sentiamo spesso di donne che parlano per se stesse, cercano di farsi strada nelle posizioni di comando.
Because one thing we hear a lot about is women taking their voice, working to find their way into leadership positions.
Sono le tre posizioni di base del corpo umano, seduto, in piedi, sdraiato.
So it's the three basic positions of the human body, sitting, standing and lying.
In alcune società, gli schiavi potevano far parte della famiglia di un padrone, possedere terreni, e perfino ascendere a posizioni di potere.
In some societies, slaves could be part of a master's family, own land, and even rise to positions of power.
Queste persone vanno avanti, si risollevano grazie agli affari e al governo, assumono posizioni di leadership.
And so then these people go on, they rise up through business and government, they take leadership positions.
In nessuna parte del mondo, ad esempio, le donne sono ugualmente rappresentate in posizioni di potere.
Nowhere in the world, for example, do women have equal representation in positions of power.
La rappresentanza di donne in posizioni di potere è scandalosamente bassa.
The representation of women in positions of power is shockingly low.
Abbiamo davvero due posizioni di comando.
We really have two command posts.
Questo è un esempio di come gli adulti con posizioni di potere possono infiammare la forza di un bambino.
This is an example of how adults in positions of power can ignite the power of a child.
Per esempio, avete mai considerato che ci sono posizioni di ascolto, posizioni da cui si ascolta?
For example, have you ever considered that there are listening positions, places you can listen from?
1.9714469909668s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?